{"id":70703,"date":"2016-05-05T00:00:00","date_gmt":"2016-05-04T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/deniz-estate.com\/?p=70703"},"modified":"2026-09-03T21:49:39","modified_gmt":"2026-09-03T18:49:39","slug":"dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/","title":{"rendered":"Dubaj upraszcza warunki wynajmu dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W\u0142a\u015bciciele dom\u00f3w i mieszka\u0144 w emiracie b\u0119d\u0105 teraz mogli je wynajmowa\u0107 bez konieczno\u015bci uzyskania wcze\u015bniejszej zgody potwierdzonego operatora. To prawda, \u017ce mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 tylko ca\u0142\u0105 powierzchni\u0119 mieszkaln\u0105, wynajmowanie pokoi jest zabronione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"> Najemcy b\u0119d\u0105 mogli tak\u017ce na kr\u00f3tki okres podnajmowa\u0107 swoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 turystom, je\u015bli otrzymaj\u0105 odpowiednie pozwolenie od w\u0142a\u015bciciela i spe\u0142ni\u0105 wszystkie wymagania Departamentu Turystyki Dubaju.<\/p>\n<p> Innowacja mo\u017ce wprowadzi\u0107 na rynek wynajmu setki mieszka\u0144. Jest to przydatne, poniewa\u017c Dubaj spodziewa si\u0119 powita\u0107 20 milion\u00f3w turyst\u00f3w do 2020 roku. Jednak profesjonalni operatorzy mieszka\u0144 na wynajem b\u0119d\u0105 musieli przej\u015b\u0107 przez skomplikowany system licencjonowania, aby m\u00f3c prowadzi\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107. Takie domy i mieszkania b\u0119d\u0105 musia\u0142y spe\u0142nia\u0107 standardy jako\u015bci, bezpiecze\u0144stwa i wp\u0142ywu na zdrowie oraz spe\u0142nia\u0107 niezb\u0119dne standardy bezpiecze\u0144stwa. Sp\u00f3\u0142ki b\u0119d\u0105ce w\u0142a\u015bcicielami b\u0119d\u0105 zobowi\u0105zane do zapewnienia odpowiedniego utrzymania takich obiekt\u00f3w i zapewnienia go\u015bciom wszystkich niezb\u0119dnych us\u0142ug. Departament Turystyki klasyfikuje wszystkie tego typu obiekty jako \u201estandardowe\u201d i \u201edeluxe\u201d.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0142a\u015bciciele dom\u00f3w i mieszka\u0144 w emiracie b\u0119d\u0105 teraz mogli je wynajmowa\u0107 bez konieczno\u015bci uzyskania wcze\u015bniejszej zgody potwierdzonego operatora. To prawda, \u017ce mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 tylko ca\u0142\u0105 powierzchni\u0119 mieszkaln\u0105, wynajmowanie pokoi jest zabronione. Najemcy b\u0119d\u0105 mogli tak\u017ce na kr\u00f3tki okres podnajmowa\u0107 swoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 turystom, je\u015bli otrzymaj\u0105 odpowiednie pozwolenie od w\u0142a\u015bciciela i spe\u0142ni\u0105 wszystkie wymagania Departamentu Turystyki Dubaju.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":1893113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[256],"tags":[],"class_list":["post-70703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<title>Dubaj upraszcza warunki wynajmu dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci - Deniz Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dubaj upraszcza warunki wynajmu dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci - Deniz Estate\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"W\u0142a\u015bciciele dom\u00f3w i mieszka\u0144 w emiracie b\u0119d\u0105 teraz mogli je wynajmowa\u0107 bez konieczno\u015bci uzyskania wcze\u015bniejszej zgody potwierdzonego operatora. To prawda, \u017ce mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 tylko ca\u0142\u0105 powierzchni\u0119 mieszkaln\u0105, wynajmowanie pokoi jest zabronione. Najemcy b\u0119d\u0105 mogli tak\u017ce na kr\u00f3tki okres podnajmowa\u0107 swoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 turystom, je\u015bli otrzymaj\u0105 odpowiednie pozwolenie od w\u0142a\u015bciciela i spe\u0142ni\u0105 wszystkie wymagania Departamentu Turystyki Dubaju.\u2026\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/deniz-estate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dubaj-sproshhuye-umovy-orendy-zhytla-v-orendu-dlya-vlasnykiv.webp\" \/>","yoast_head_json":{"title":"Dubaj upraszcza warunki wynajmu dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci - Deniz Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Dubaj upraszcza warunki wynajmu dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci - Deniz Estate","twitter_description":"W\u0142a\u015bciciele dom\u00f3w i mieszka\u0144 w emiracie b\u0119d\u0105 teraz mogli je wynajmowa\u0107 bez konieczno\u015bci uzyskania wcze\u015bniejszej zgody potwierdzonego operatora. To prawda, \u017ce mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 tylko ca\u0142\u0105 powierzchni\u0119 mieszkaln\u0105, wynajmowanie pokoi jest zabronione. Najemcy b\u0119d\u0105 mogli tak\u017ce na kr\u00f3tki okres podnajmowa\u0107 swoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 turystom, je\u015bli otrzymaj\u0105 odpowiednie pozwolenie od w\u0142a\u015bciciela i spe\u0142ni\u0105 wszystkie wymagania Departamentu Turystyki Dubaju.\u2026","twitter_image":"https:\/\/deniz-estate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dubaj-sproshhuye-umovy-orendy-zhytla-v-orendu-dlya-vlasnykiv.webp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/"},"author":{"name":"tanya art-sites","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/ua\/#\/schema\/person\/93ef8ae8ad465563d7d5d988736b69bb"},"headline":"Dubaj upraszcza warunki wynajmu dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci","datePublished":"2016-05-04T21:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-03T18:49:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/"},"wordCount":687,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/deniz-estate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dubaj-sproshhuye-umovy-orendy-zhytla-v-orendu-dlya-vlasnykiv.webp","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/deniz-estate.com\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/","url":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/","name":"Dubaj upraszcza warunki wynajmu dla w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci - Deniz Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/deniz-estate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dubaj-sproshhuye-umovy-orendy-zhytla-v-orendu-dlya-vlasnykiv.webp","datePublished":"2016-05-04T21:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-03T18:49:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/#primaryimage","url":"https:\/\/deniz-estate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dubaj-sproshhuye-umovy-orendy-zhytla-v-orendu-dlya-vlasnykiv.webp","contentUrl":"https:\/\/deniz-estate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dubaj-sproshhuye-umovy-orendy-zhytla-v-orendu-dlya-vlasnykiv.webp","width":1024,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/blog\/news\/dubay-uproschaet-usloviya-sdachy-gylya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u0443\u0431\u0430\u0439 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0443\u0454 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430 \u0432 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/","name":"Deniz Estate","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/#organization","name":"Deniz Estate","alternateName":"Deniz Estate","url":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/deniz-estate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/deniz-og-main-logo.png","contentUrl":"https:\/\/deniz-estate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/deniz-og-main-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"Deniz Estate"},"image":{"@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/page.deniz.estate","https:\/\/www.instagram.com\/deniz_estate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/deniz-estate.com\/ua\/#\/schema\/person\/93ef8ae8ad465563d7d5d988736b69bb","name":"tanya art-sites"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70703"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1892972,"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70703\/revisions\/1892972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1893113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deniz-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}